Summerville Orchestra begins 20th season riding wave of success
La Orquesta de Summerville inicia su 20ª temporada con ola de éxito
Twenty years ago, a group of 15 friends with varying degrees of talent came together to play classical music for the pure pleasure of it. Little did they know that their humble group would endure and grow to the vibrant 75-member orchestra it is today, playing world premieres, commissioning new compositions, featuring world-class soloists and drawing new and enthusiastic audiences.
As it enters its 20th season with “A Platinum Jubilee” and its most ambitious season yet, the Summerville Orchestra (S.O.) is riding a wave of accolades, awards, new grants and impressive programming for the celebratory season including a commissioned work by noted composer Chris Pilsner in honor of the orchestra and the Town of Summerville.
Among the many accolades, the S.O. was named a finalist in several categories by the American Prize awards for its 2021-22 season, most notably for “Orchestral Programming” and “American Music Performances.” At the local level, the S.O. was named 2023’s “Best Musical Group” and “Best Musical Venue” by the Summerville Journal Scene.
In addition, the S.O. has been recognized by several funding agencies and philanthropic groups with more and bigger awards, allowing it to extend its musical reach to the youth in our community. A $45,000 grant from the S.C. Arts Commission, for example, made it possible for the S.O. to host its first youth orchestra and summer camp, directly impacting more than 125 young musicians from the tri-county. Professional development funding has helped the orchestra increase its diversity, equity and inclusion awareness, while a digital accessibility grant has made it possible to improve digital technology. The S.O. is becoming a national leader among community orchestras for its efforts regarding ADA/handicap accessibility.
“I’m most excited about how all of these accolades and support will help strengthen the impact our organization has on our community,” said S.O. Executive Director Andrew Price. “The S.O. is evolving as the community itself is evolving. We are bringing new ears to the orchestral form, and we are loving it!”
S.O. Music Director Wojciech Milewski said, “When we returned to live performances in 2020 after the COVID-19 shutdown, we took a chance by undertaking something no other orchestra has done – a full season featuring only the music of American composers. We performed to thunderous applause works by some of our most beloved American composers, like Gershwin’s ‘Rhapsody in Blue.’ But we also brought to light works by composers overlooked in their day. The shared experience for both the performers and audience was truly incredible!”
Indeed, the S.O.’s All American season was showcased by Milewski and Price this spring at the League of American Orchestras National Conference. “Others are now following in our footsteps,” Milewski said with a big grin.
The 2023-24 Platinum Jubilee will feature masterworks like Gershwin’s “American in Paris” and Sibelius’s “Finlandia,” while also including fan favorites from the movies “Coco” and “Aladdin.” Also on the season’s program is Mason Bates’s techno groove tune “Mothership” and Polish composer Mieczyslaw Karlowicz’s “Eternal Songs.”
“That’s what makes each season unique,” explained Milewski. “Each concert has a singular focal element that features different instruments and musicians.”
The season finale? Pilsner’s commissioned piece created specifically for the town and the orchestra’s 20th season.
This year “community” is the word that best describes the Summerville Orchestra. A fully volunteer orchestra entering its third decade, the S.O. is more involved with the community than ever before, from the Beat Beethoven 5k race this past spring, to the formation of the youth philharmonic as well as the many ensemble performances throughout the community. The S.O.’s relationship with its audience, with local municipalities and with a growing number of business partners makes it all about “community serving community.” The Summerville Orchestra’s 20th season is not to be missed!
For more information and to purchase tickets go to SummervilleOrchestra.org, and if you are interested in becoming involved with the orchestra either on the stage or behind the scenes, visit SummervilleOrchestra.org/get_involved.
Hace veinte años, un grupo de 15 amigos con distintos grados de talento se unieron para tocar música clásica por el puro placer de hacerlo. Poco sabían que su humilde grupo perduraría y crecería hasta convertirse en la vibrante orquesta de 75 miembros que es hoy, interpretando estrenos mundiales, encargando nuevas composiciones, presentando solistas de clase mundial y atrayendo a nuevas y entusiastas audiencias.
Al entrar en su 20º temporada con “Un Jubileo de Platino” y su temporada más ambiciosa hasta ahora, la Orquesta de Summerville (O.S.) está surfeando una ola de elogios, premios, nuevas subvenciones y una programación impresionante para la temporada de celebración, incluyendo una obra encargada al reconocido compositor Chris Pilsner en honor a la orquesta y al pueblo de Summerville.
Entre los muchos reconocimientos, la O.S. fue nombrada finalista en varias categorías por los premios American Prize por su temporada 2021-22, destacándose especialmente en “Programación Orquestal” y “Interpretaciones de Música Americana.” A nivel local, la O.S. fue nombrada “Mejor Grupo Musical” y “Mejor Lugar Musical” en 2023 por el Summerville Journal Scene.
Además, la O.S. ha sido reconocida por varias agencias de financiamiento y grupos filantrópicos con premios más grandes y numerosos, lo que le ha permitido extender su alcance musical a la juventud de nuestra comunidad. Una subvención de $45,000 de la Comisión de Artes de S.C., por ejemplo, hizo posible que la O.S. organizara su primera orquesta juvenil y campamento de verano, impactando directamente a más de 125 jóvenes músicos del tri-condado. El financiamiento para desarrollo profesional ha ayudado a la orquesta a aumentar su conciencia sobre diversidad, equidad e inclusión, mientras que una subvención para accesibilidad digital ha permitido mejorar la tecnología digital. La O.S. se está convirtiendo en líder nacional entre las orquestas comunitarias por sus esfuerzos en accesibilidad ADA/para discapacitados.
“Lo que más me entusiasma es cómo todos estos reconocimientos y apoyos ayudarán a fortalecer el impacto que nuestra organización tiene en nuestra comunidad,” dijo Andrew Price, Director Ejecutivo de la O.S. “La O.S. está evolucionando al igual que la comunidad misma está evolucionando. Estamos trayendo nuevos oídos a la forma orquestal, ¡y nos encanta!”
El Director Musical de la O.S., Wojciech Milewski, dijo: “Cuando regresamos a las presentaciones en vivo en 2020 tras el cierre por COVID-19, nos arriesgamos emprendiendo algo que ninguna otra orquesta ha hecho: una temporada completa con solo música de compositores estadounidenses. Interpretamos con aplausos estruendosos obras de algunos de nuestros compositores estadounidenses más queridos, como la ‘Rapsodia en Azul’ de Gershwin. Pero también dimos a conocer obras de compositores que fueron pasados por alto en su época. ¡La experiencia compartida para intérpretes y audiencia fue realmente increíble!”
De hecho, la temporada All American de la O.S. fue presentada por Milewski y Price esta primavera en la Conferencia Nacional de la Liga de Orquestas Americanas. “Otros ahora están siguiendo nuestros pasos,” dijo Milewski con una gran sonrisa.
El Jubileo de Platino 2023-24 presentará obras maestras como “Americano en París” de Gershwin y “Finlandia” de Sibelius, además de incluir favoritos del público de las películas “Coco” y “Aladdín.” También en el programa de la temporada está la pieza techno groove “Mothership” de Mason Bates y “Canciones Eternas” del compositor polaco Mieczyslaw Karlowicz.
“Eso es lo que hace única cada temporada,” explicó Milewski. “Cada concierto tiene un elemento focal singular que presenta diferentes instrumentos y músicos.”
¿El final de la temporada? La pieza encargada a Pilsner creada específicamente para el pueblo y la 20ª temporada de la orquesta.
Este año “comunidad” es la palabra que mejor describe a la Orquesta de Summerville. Una orquesta totalmente voluntaria que entra en su tercera década, la O.S. está más involucrada con la comunidad que nunca, desde la carrera Beat Beethoven 5k esta pasada primavera, hasta la formación de la filarmónica juvenil así como las muchas presentaciones de conjuntos en toda la comunidad. La relación de la O.S. con su audiencia, con los municipios locales y con un número creciente de socios comerciales hace que todo gire en torno a “comunidad sirviendo a la comunidad.” ¡La 20ª temporada de la Orquesta de Summerville es imperdible!
Para más información y para comprar entradas visite SummervilleOrchestra.org, y si está interesado en involucrarse con la orquesta ya sea en el escenario o detrás de escena, visite SummervilleOrchestra.org/get_involved.